sábado, 9 de abril de 2011

Música religiosa en el anime: Higashi no Eden

Uno de los temas que el anime japonés no ha dejado de lado, y que es particularmente interesante para quien se interesa en temas religiosos es el mesianismo. Habría mucho que decir y mucho ejemplos que citar, de protagonistas que resultan ser literalmente El elegido (o La elegida) para salvar un mundo, el nuestro u otros imaginarios. Mas de momento quisiera solamente usar esta entrada para recordar "Higashi no Eden", un anime particularmente interesante, preludio de un par películas que no lo eran menos, en que un jovencito cualquiera, literalmente, es elegido al azar para participar en un juego muy caro, pero en el curso del cual termina salvando varias veces al país de sus otros contrincantes. Y para escenificar ese carácter de Salvador que adquiere nuestro protagonista, hay una escena fundamental, la del final de la serie, en que literalmente dispara contra un ataque de misiles, bajo los acordes de un "gospel" de Brenda Vaughn que es prácticamente un Te Deum modernizado. En él, se le canta al Elegido, al Rey que ha venido a salvarnos del Demonio. Evidentemente el canto está dirigido a Cristo mismo, pero la adaptación para este caso resultó magnífica, aunque puedo apostar que muchos de los que la vieron por primera vez no tenían idea del género y del sentido original de la letra. En fin, sea como fuere, aquí un canto mesiánico en una inolvidable escena del anime japones.



Y aquí la versión completa:

1 comentario:

  1. esa escena fue muy buena, la canción bien adaptada, me gusto mucho en general, la historia bien llevada a cabo, los personajes tienen su personalidad y son coherentes, me sorprendió que a final de cuentas fueron 11 días los que estuvieron juntos y es un poco triste que no haya vuelto con Saki :(

    ResponderEliminar